Aprendre un idioma nou és difícil. I si hi ha un nou alfabet relacionat, com passa amb el japonès per als viatgers de parla anglesa, encara és més difícil.

Però la tecnologia és aquí per ajudar-vos. Google va anunciar dijous una nova funció de traducció que facilitarà als viatgers que no parlen l'idioma viatjar a una destinació de parla japonesa.

Google Word Lens, un servei disponible a través de Google Translate en dispositius Android i iOS, us permet orientar la càmera del telèfon cap al text i mostrarà la traducció a la pantalla en temps real.

L'aplicació Google Translate ja us permet fer una foto de text japonès i obtenir-ne una traducció en anglès, Masakazu Seno, enginyer de programari per a Google Translate, va escriure . Però és molt més convenient si només podeu apuntar la càmera i traduir text a l’instant quan vulgueu.

L'aplicació ofereix traducció de centenars d'idiomes i incorporació més recent a la traducció en viu és japonès.

L'aplicació funciona fora de línia, de manera que no cal que tingueu connexió Wi-Fi per utilitzar-la, però haureu de descarregar un fitxer per a cada idioma que vulgueu traduir.

Per a qualsevol idioma que no estigui inclòs a la funcionalitat en directe, encara podeu fer una foto del text a l'aplicació i ressaltar el que vulgueu traduir.

No és més fàcil que això. Bé, tret que porteu aquesta pràctica 'samarreta de traducció'.