El meu pare deia que et garantia el bon temps si veies un vaixell mentre creuaves el canal de Cape Cod, la fina franja d'aigua que separa la península de 70 milles de llarg de Massachusetts continental. Mentre la nostra furgoneta Ford Pinto s'enfonsava sobre el pont de Sagamore, el meu germà i jo ens premem el front a la finestra i esperem veure'ls. Fins avui, escanejo religiosament l'aigua cada vegada que topo el pont. És el meu senyal per a mi mateix que he deixat enrere el món real, i és tan tranquil·litzador com la primera olor d'aire salat o la visió d'agulles de pi barrejades amb sorra al costat de la carretera.

Quan jo era gran, la meva família llogava cases rurals amb teules a Chatham o Dennis, o s'allotjava amb amics en un apartament davant de la platja a Provincetown o una casa victoriana a Harwich. Unes vacances en marxa Cap Cod es tractava de plaers senzills: pescar al pont llevadís de Chatham amb el meu avi, jugar al golf amb putt-putt a Dennisport, veure pel·lícules al Wellfleet Drive-In Theatre (vaig veure Jaws allà i, com a mig país, em feia por d'anar a l'aigua). durant anys després). Els matins assolellats, debatíem si fer la caminada a les platges àmplies i salvatges de National Seashore o anar a una de les plàcides cales del proper Nantucket Sound. Els dies grisos significaven marxar a Provincetown, on el meu germà i jo creàvem obres mestres d'art giratori en una botiga de joguines mentre els nostres pares exploraven les galeries. Cap viatge al Cap estava complet sense un plat de cloïsses fregides d'una barraca al costat de la carretera.

Més tard vaig descobrir els Hamptons, amb les seves botigues de disseny i discoteques elegants. El Cap va començar a sentir-se una mica 'ye olde' en comparació; les botigues de dolços i els cinc i dimes no tenien el mateix encant. Però alguna cosa divertida va passar en la meva absència: el Cap es va mantenir igual. Quan vaig començar a tornar després d'anys fora, em vaig enamorar de nou dels seus encants sense pretensions. Per descomptat, ara hi ha una botiga Marc Jacobs a Provincetown, però la botiga de petxines de la meva infància roman amagada darrere de la botiga de caramels d'aigua salada. I malgrat l'afluència de grans diners a Chatham, la banda de la ciutat encara toca al parc els divendres a la nit d'estiu i els camions de bombers locals encara passen pel carrer Main a la desfilada anual del Quatre de Juliol.

La vida no ha canviat gaire gràcies, en part, als locals: els Cape Codders són una colla ferotgement protectora, una reputació confirmada per a mi de primera mà mentre menjava vieiras de vaixell de dia recentment a Abba, un restaurant d'Orleans. Vaig cometre l'error de dir-li a alguns companys que estava escrivint una història sobre la zona. De sobte, em van donar les meves credencials. Tenia lloc aquí? (Afortunadament, els meus pares van comprar una casa a East Harwich fa uns anys.) Quina era la meva platja preferida? Roll de llagosta? Ruta de senderisme? Va ser tot un interrogatori, però vaig aprovar. Suposo que m'havia guanyat les meves ratlles i el dret a conduir els altres als meus llocs preferits.

Per descomptat, l'estrenyiment de tot el Cap, amb els seus innombrables pobles amb encant i centenars de platges, em va donar papallones. Sé que algunes persones es preguntaran per què he deixat de banda un determinat forat de natació o una barraca de marisc en particular. Però, segons la meva humil opinió, aquests són els llocs que millor defineixen Cape Cod i les alegries de l'estiu.

El Lay de la Terra

Delimitat per Buzzards Bay a l'oest, Cape Cod Bay al nord i Nantucket Sound al sud, Cape Cod sobresurt a l'oceà Atlàntic com un braç tort que fa un puny.

Cap Superior

Potser per confondre els forasters, els noms de les quatre regions diferents no tenen realment sentit geogràfic. El Cap Superior s'hauria d'anomenar Cap Oest (o Cap Side), ja que discorre de nord a sud al llarg del canal de Cape Cod i la badia de Buzzards. A l''espatlla' del braç hi ha Sandwich, la ciutat més antiga i històrica del Cap. Al sud hi ha els més residencials Bourne i Pocasset. En el que seria l'aixella hi ha Falmouth, tot i que el seu carrer principal ple de botigues i el passeig marítim que dóna a Vineyard Sound no suggereixen res tan poc atractiu. A l'altra banda d'un petit espit es troba Woods Hole, un petit poble de pescadors i seu d'un famós institut oceanogràfic.

Mitja Cap

L'única regió amb un nom que realment té sentit, Mid-Cape és realment el centre de la península. Hyannis, aquest famós enclavament de Kennedy, actua com la gran ciutat de Cap Cod, i per tant sovint és evitat pels residents d'altres parts, tret que hagin de comprar al centre comercial, reparar el seu cotxe o agafar un ferri a Nantucket o Martha's Vineyard. Però el lloc té un centre de la ciutat animat i les atractives cales protegides de Hyannisport. (Moltes ciutats del Cap comprenen diversos llogarets més petits, un d'ells normalment designat com a 'port.') Mid-Cape també inclou el poble ric i emblanquinat d'Osterville, Barnstable Village (la ciutat més gran del Cap), apte per a famílies. Dennis i Yarmouthport, ideals per a compres i restaurants.

Cap Baix

Confusament, aquesta zona no inclou només els trams inferiors; va des del colze del braç fins al nord fins al cordó, a la badia. La ciutat més coneguda és Chatham, amb el seu centre de la ciutat encantador, el pintoresc far i els bancs de sorra de l'Oceà Atlàntic canviants. Els altres pobles atmosfèrics de Lower Cape són Brewster, sobrenomenada la Ciutat dels Capitans del Mar (més de 50 d'ells van viure una vegada aquí); Harwichport, un antic centre de pesca de balenes; i Orleans, en un lloc que suposadament va acollir el seu primer visitant europeu l'any 1003: Leif Eriksson.

Cap Exterior

Un altre trencaclosques: l'Outer Cape abasta tant el costat interior i occidental de l'avantbraç, que voreja la badia de Cape Cod, i les platges atlàntiques protegides de la costa nacional de Cape Cod al costat oriental. La península comença a fer-se més estreta i el paisatge més salvatge a Eastham, que no té centre de la ciutat per si mateix, però sí un munt de senders i platges. El següent és Wellfleet, un imant des de fa temps per a artistes i (curiosament) psicoterapeutes. Envoltat per dunes, l'estret Truro està envoltat de comunitats de cases rurals davant del mar. Última parada: Provincetown, també anomenada P-town, un refugi per a homes i dones gais, pintors i fotògrafs, escriptors i poetes, pescadors i observadors de balenes.

On estar

Al Passeig Marítim

La tauleta Chatham Bars Inn , a Chatham, va ser el primer hotel de luxe de Cape Cod i segueix sent la seva adreça més tonica, amb preus (i una mica d'actitud) a l'alçada. El lloc va ser obert per un ric corredor de borsa de Boston el 1914, i et sentiràs transportat a la seva època quan mires l'oceà des d'una cadira de vímet a l'ampli porxo. A l'altra banda de la ciutat en una entrada plena de velers, el Wequasset Resort & Golf Club , a Pleasant Bay, és l'altre lloc on allotjar-se a Chatham. S'ha convertit en la zona de recepció principal un edifici colonial de 1740 amb fanals; la majoria de les habitacions es troben en cases rurals de tablilla repartides per 22 hectàrees de jardins. El Little Inn on Pleasant Bay al sud d'Orleans es troba a la carretera al costat d'un pantà de nabius i es troba a dalt d'un turó amb unes vistes fantàstiques de la costa. Els mobles amb revestiment blanc i els sostres de fusta en vinagre creen un ambient de platja. En un dia clar, podeu veure la vinya de la Martha des de la sala de nou Inn on the Sound , dalt d'un cingle a Falmouth Heights. L'estil motel Crow's Nest Resort a North Truro no és l'altura de l'estil, però les seves habitacions senzilles tenen cuines completes, i podeu caminar just pel porxo del darrere i a la platja de la badia. Un cop dirigit per la Guàrdia Costanera per protegir els vaixells que naveguen pel canal de Cape Cod, el Far Wings Neck , a Pocasset, ja es poden reservar per famílies o altres grups. La casa de camp del guardià té vistes a l'aigua des de totes les habitacions, tres dormitoris dolços amb cobertes d'estil vintage i una graella de gas i una taula de pícnic al darrere on podeu cuinar el dinar que vau agafar aquell matí.

Petits hotels

Al centre de Sandwich, el Campanar a l'interior ocupa tres edificis restaurats, inclosa una antiga església i la Dama Pintada, una casa victoriana de 1882 amb torres. de Chatham Hostal de la Casa del Capità se sent com un poble en si mateix; a més de la casa de camp del seu capità, hi ha una mansió renaixentista grec i estables reconvertits. Totes les habitacions d'Eastham's Whalewalk Inn & Spa estan moblats amb antiguitats; el més romàntic és el petit Salt Box Cottage. Pregunteu als propietaris sobre la millor excursió i us enviaran a un lloc que la majoria dels locals no han sentit mai. Gairebé a l'altra banda del carrer, les propietats germanes Crowne Pointe i Brass Key Guesthouse, a Provincetown, són tots dos compostos de cases del segle XIX centrades en una piscina i jardins. I tots dos atrauen una clientela molt social (i sobretot gai).

La vida rural

El Cap està cobert de comunitats de bungalows construïts entre els anys 30 i els 60. Les cases semblen adorables per fora, però els interiors sovint no estan a l'alçada. Una excepció: Eastham's Cottage Grove , els panells de pi nuós i el mobiliari vintage canalitzen un campament de Maine. El Colònia de Wellfleet originàriament va ser una galeria d'art i hostaleria per a col·leccionistes. Deu cases de camp modernistes amb mobles de mitjan segle una mica gastats són cuidats per la propietària Eleanor Stefani, que se sent com la teva tia àvia excèntrica. El de més recent construcció, de propietat privada Cases rurals a Mau Shop Village , al desenvolupament turístic de New Seabury, són gestionats tant pels propietaris com pels agents de lloguer.

On menjar

Cuina de l'Alta Cap

Abba , a Orleans, és àmpliament considerat com el millor restaurant del Cap. El xef d'origen israelià Erez Pinhas s'endinsa en la seva herència per menjar plats com el falafel amb una salsa tahini-amba, i després fa girar el món cap a Àsia; el seu pad thai de gambes i llagosta té un seguit de culte. El petit restaurant s'omple ràpidament, així que si no podeu fer una reserva, demaneu un seient a la barra de rajoles. Hostal del Faisà Roig , en una botiga de vaixells de 200 anys d'antiguitat a Dennis, obté ingredients de productors locals, inclosa Not Enough Acres Farm a la carretera. Val la pena esperar per una taula Terra Lluna al nord de Truro, on Raina Stefani serveix breus creatius com ara bistec de Nova York fregat amb ancho i cafè o pollastre de corral rostit amb pa amb llet. Amb 18 taules en una casa de camp de Cape Cod, el Restaurant Nauset Beach Club a East Orleans és una reserva difícil de marcar. No us perdeu el risotto del dia de la trattoria del nord d'Itàlia: pèsols verds i formatge fontina una nit, senglar amb fongs la següent. Situat al soterrani d'una casa victoriana, Provincetown's Carrer davanter és propietat de Donna Aliperti i Kathleen Cotter, que normalment es poden veure a la cuina fent plats com el salmó a la paella amb boles de bledes, coulis de mongetes blanques i sàlvia. Per al sushi tan fresc com sigui, Inaho , a Yarmouthport, té les pantalles shoji necessàries i un jardí japonès al darrere. Un altre gran lloc de sushi és Mac's Shack a Wellfleet, que també serveix plats com les vieires al curry de coco i els 'martins' de tonyina i mango. Quan tens un bon estat d'ànim: Chatham's Ostra descarada , de Wellfleet Ostra malvada , i la de Hyannis Ostra nua són tres de les millors fonts de marisc del Cap. Intenta aconseguir una taula amb vistes a la platja de sorra Restaurant Ocean House , a Dennisport, i aprofundir en la terra de la fusió. (Bacallà negre rostit amb raviolis d'edamame i brou de miso-tòfona, algú?) Penseu en una jaqueta i corbata per passar una nit a Vint-i-vuit Atlàntic , al Chatham's Wequassett Resort, on els plats van des del risotto de tòfona negra fins a les vieires de Chatham amb cranc, maché i una emulsió de llimona i estragó.

Barraques de marisc

A les millors articulacions, el menú no varia gaire (fregits, fregits i més fregits), a més de rotllos de llamàntol i ensalada de col. Marisc de Cap't Cass Rock Harbor és un BYOB funky a Orleans amb terres de fusta, prestatges folrats de petxines marines antigues, menús escrits a mà enganxats a les parets i boies de colors que cobreixen l'exterior. Arribar-hi puntualment perquè l'horari és estricte (d'11 a 14 h per dinar; de 17 a 20 h per sopar). Abans d'anar a la platja, agafeu rotllos de llagosta per anar-hi Nickerson's Fish & Llagostes a Chatham. El secret d'una persona privilegiada, Sesuit Harbor Cafè està amagat en un port esportiu de Dennis, amb taules de pícnic al costat de l'aigua. Demana la cua de llagosta fregida a Arnold's Lobster & Clam Bar , a Eastham, un èxit des que es va inaugurar el 1976. El seu nou concurs és La captura del dia , en un mercat de peix proper a South Wellfleet. Liam és a la platja de Nauset , situat just entre la sorra i l'aparcament, té els llegendaris anells de ceba. Un parell d'adreces més a tenir en compte: Sir Cricket's Fish & Chips , a Orleans i Provincetown's Llagosta i marisc de Townsend , el propietari del qual, Chris Townsend, fa excursions per capturar llagosta al seu vaixell de pesca.

Esmorzar

Bonatt's Bakery & Restaurant , a Harwichport, no hi ha res a mirar, però els seus rotllos Meltaway recoberts de sucre són de somni. Un altre esmorzar famós i decadent: els bunyols de mantega, canyella i en forma de muffin de Dirt Bomb a Fleca del carrer Cottage a Orleans. (Els seguidors fidels han descobert la recepta i les fan de nou a casa.) La cuina de Laura i Tony , a Eastham, en un marc A d'estil dels anys 70, davant del Teatre Wellfleet Drive-In (encara mostrant pel·lícules tot l'estiu).

(No només) Dinar

El Botiga de te Dunbar en Sandwich és perfecte per al te de la tarda, amb bollos i crema coagulada. Les olles antigues recorren les parets de la carruatge groc del 1800. En una petita cabana amb catifes de trompe l'oeil pintades al terra, el Brewster Fish House sempre està ple al sopar; els locals saben venir durant el dia. Encara que té atmosfera zero, Harwichport's Xerrada del Cafè de la Ciutat , enclavat entre un CVS i una ferreteria en un centre comercial, ven la millor tassa de sopa de Cape Cod. L'exterior il·luminat amb neó del Pot de llagosta , a Provincetown, el converteix en un lloc sovint fotografiat. Ordena la llagosta tal com Déu la va voler: al vapor, amb mantega estirada al costat.

Subministraments de pícnic

Quan la cistella exigeixi foie gras o formatges artesanals, fes un cop d'ull Gerra marró , una botiga de queviures gourmet a Sandwich. També us prepararan una cistella, completa amb tovallons de tela i un llevataps. Per obtenir una tarifa més senzilla, proveu Botiga de formatges i entrepans d'Osterville , amb un tendal blanc i groc al davant i una àmplia selecció de formatges i wraps. Peter O'Donovan es va traslladar d'Irlanda per obrir Chatham's Nantucket Wild Gourmet & Smokehouse , on cura el salmó orgànic celestial in situ.

Delícies de la tarda

Pràcticament totes les ciutats tenen una gelateria antiga amb taules de pícnic a l'exterior.

Hi ha fotos d'època en blanc i negre a les parets i les cases d'ocells penjades als arbres Gelats i iogurts de l'escola , a Harwichport, on els sabors embriagadors de pansa de rom i whisky irlandès són només per a adults. Gelat de l'escola Sundae serveix varietats inusuals com el gingebre i té tres ubicacions a tot el Cap: l'original a Dennisport, a més d'avançades a Harwichport i East Orleans. En una antiga ferreria de Centerville, Gelat Four Seas és el lloc per als albiraments de Kennedy.

On comprar

Els Tastemakers

El Cap té la seva bona part de botigues de regals que venen popurrí, samarretes i altres bric-a-brac inútils. Però un grapat de dones estan transformant l'escena de compres. L'antiga escenògrafa Mari Porcari ha comissariat la botiga més de moda del Cap: Cap de setmana , a Orleans, en una botiga general de 1835 amb taules de bedoll i parets de color verd llima. La mercaderia eclèctica inclou vestits d'estiu del dissenyador novaiorquès Tibi, bols de bambú ecològics i edredons orgànics estampats florals. Missy Smith i Sarah Rhinesmith Buckley, les propietàries de Chatham's Nits d'estiu , tenen un gran sentit de l'estil. Una de les habitacions davanteres de la casa del capità del vaixell està dedicada a roba inspirada en el mar de Tory Burch, Trina Turk i Calypso. Escampats per tota la botiga hi ha eriçons de mar de porcellana, fanals d'acer i altres regals que crearan l'aspecte del Cap a casa seva. Les germanes Ann Hill i Margaret Hill van combinar els seus antecedents en disseny i moda per crear Yarmouthport's Treballs de Disseny , que s'obté de l'estranger (mobles escandinaus, arracades turcs) i propers a casa (bolsos fets a Maine amb veles antigues).

Per La Llar

Per trobar una decoració de cabana shabby-chic, fes una ullada Joan Peters d'Osterville . El disseny de toile Cape Cod signat del propietari apareix en teixits, rajoles i fins i tot piques. El lloc ideal per a plats, tovallons, cristalleria i catifes de colors vius és Bígar , en una casa de dues plantes al centre de Wellfleet. Sempre t'has preguntat d'on va aconseguir la teva àvia aquella catifa de drap a la cuina? Fes una ullada a Harwichport's Cape Cod Braided Rug Company . Com moltes ciutats turístiques, el Cap té tones de botigues de ceràmica. A la vora de l'estany Scargo Pottery & Art Gallery a Dennis, podeu visitar fins i tot quan la botiga no està oberta per passejar per un tranquil jardí d'escultures. Al Cap tampoc hi falten botigues d'antiguitats. Un dels més complets és l'expansió Centre d'Antiguitats Sandwich , tant si voleu mobles pintats per Peter Hunt com armes de foc vintage. Al centre de Sandwich, el Botiga de temps porta baròmetres, termòmetres i tot allò relacionat amb el temps, tant antic com nou. Dirigit per l'exdona de l'actor Tony Curtis, Leslie Curtis Antiguitats i disseny , a Dennis, s'especialitza en vímet.

I no us perdeu

La botiga Brewster es va convertir d'una església en una botiga general el 1866 i encara té el porxo necessari, l'estufa de carbó, l'exhibició de llaminadures i la gelateria. Aquí pots comprar gairebé qualsevol cosa: bunyols, trencaclosques, càntirs i fins i tot material d'il·luminació. En un estand a l'aire lliure al costat de l'autopista, Wellfleet's Melmelades i gelees de Briar Lane és la vostra parada per a la gelatina de pruna de platja, la melmelada de rosa mosqueta i la melmelada de nabius. Una cortina de sirena amb comptes marca el to del kitsch Botiga de conquilles , a Provincetown, es va obrir el 1978 per subministrar a les cases de platja amunt i avall del Cap miralls incrustats de petxines i estrelles de mar per apuntalar-les a les finestres. Una simfonia de cant us dóna la benvinguda al Botiga general de Bird Watcher , a Orleans. El personal té molta personalitat: si els expliques una broma, et donaran un llapis gratuït.

Vida a l'aire lliure

Les millors platges

La costa nacional protegida de Cape Cod s'estén per 40 milles, des de Chatham fins al nord fins a Provincetown. Va ser deixat de banda l'any 1961 per John F. Kennedy. Els principals eixos inclouen North Beach (en un banc de sorra a Chatham i només es pot accedir amb vaixell) i Provincetown's Race Point (on de vegades es poden veure balenes a la mar). També dins del parc, a l'est d'Orleans, la platja de Nauset és estimada per les condicions ideals per fer boogieboard, així com Liam's (vegeu Seafood Shacks). Si voleu aigües més tranquil·les a Orleans, aneu a la platja de Skaket, on el surf és suau i hi ha petites piscines i plans de marea, així com una clàssica barraca de marisc a la platja. La Duck Harbour Beach es troba a la badia de Cape Cod a Wellfleet, que ofereix unes vistes magnífiques de Provincetown i, en general, aigües més càlides.

A Eastham, aneu a Kingsbury Beach per fer un passeig tranquil i ideal per la platja. Aquest tram es troba entre dues platges privades i no té aparcament ni socorrista, per la qual cosa és menys popular que la majoria.

A Brewster, Breakwater Beach sempre és popular a l'estiu i és coneguda per la seva temperatura suau de l'aigua i els suaus trams de sorra plens de dunes. La platja d'emmagatzematge frigorífic de Dennis es troba a la badia de Cape Cod, la qual cosa ofereix als aficionats a la platja aigües més tranquil·les i moltes piscines de marea. La sorra aquí és molt suau, així que els qui no els agraden les platges rocoses del Cap es sentiran alleujats.

La platja Sandy Neck, de sis milles de llarg i coberta de dunes, a West Barnstable and Sandwich, està poblada per més plovers que persones, però també permet prendre el sol excel·lent. A North Falmouth, l'Old Silver Beach en forma de mitja lluna té aigües tranquil·les que atrauen famílies. Craigville Beach, el lloc per veure i ser vist a Hyannis, de vegades s'anomena Muscle Beach per la seva concentració d'aficionats a la platja.

Ciclisme

Construït sobre un antic llit de ferrocarril, el sender ferroviari de Cape Cod de 26 milles comença a la ruta 134 a Dennis i serpenteja per Chatham, continuant cap al nord fins a Wellfleet. Al llarg del camí hi ha cafeteries aptes per a ciclistes.

Per als amants de la natura

Una de les joies amagades de Cape Cod és la de Falmouth Jardins Spohr , dissenyat a la dècada de 1950 per Margaret i Charles D. Spohr i ara propietat d'un trust benèfic. Un lloc ideal per a la contemplació tranquil·la, les sis hectàrees de narcisos, rododendres i lliris de dia a la vora del plàcid estany d'ostres. Distribuït per tres illes prop de Chatham, el Refugi Nacional de Vida Silvestre de Monomoy és una àrea protegida per a les aus migratòries i un lloc popular per passejar. Si teniu previst fer una bretxa de platja, comproveu les cartes de marees per no quedar-vos encallats; amb la marea alta en alguns trams, la sorra desapareix.

Top Tours

La Societat Audubon de Massachusetts Wellfleet Bay Wildlife Sanctuary organitza excursions d'observació d'aus, expedicions d'observació de foques i excursions en canoa per les seves 1.200 hectàrees de bosc de pins i salines. Art's Dune Tours , a Provincetown, treu els viatgers fora de la carretera pel paisatge lunar de les dunes fora de la ciutat; a la llunyania es poden veure les barraques que han estat habitades al llarg dels anys per Tennessee Williams, Jackson Pollock i altres llegendes, i que encara estan llogades a artistes.

Sobre l'Aigua

El vaixell de color groc brillant operat per Tours en vaixell Beachcomber ofereix visites guiades per observar segells o baixades de passatgers a North Beach (i recollida més tard). Per a sortides guiades en caiac amb naturalistes o xàrters de pesca esportiva, consulteu Hummock d'oca , experts aquàtics de la zona.

Els millors seients per a la posta de sol

Rock Harbour d'Orleans ha plantat arbres al surf per marcar el canal per als vaixells, i fan una silueta sorprenent contra el cel colorit. Els espectadors de la platja de Race Point de Provincetown esclaten en aplaudiments en el moment en què desapareix el sol. Per veure amb una copa de vi a la mà, dirigiu-vos al Restaurant Chart Room , un senzill lloc de marisc en un port esportiu de Cataumet, on la gent s'aplega a la gespa per brindar per l'espectacle. Afegiu el sopar a l'experiència: al Posada Roja a P-town, les vistes de la posta de sol sobre la badia són tan espectaculars que gairebé no t'adones del bon menjar. (Però proveu el bacallà a la paella amb un confit de llimona i all, servit sobre un llit de patates de romaní i cansalada de poma).

Recomanacions per regió:

Cap Superior:

A Cataumet? Beure a Restaurant The Chart Room. A Falmouth? Allotjar-se en Inn on the Sound i visita Jardins Spohr. A New Seabury? Allotjar-se en Cases rurals a Mau Shop Village . A Pocasset? Allotjar-se en Far Wings Neck . A l'entrepà? Allotjar-se en Campanar a l'interior , menjar a Botiga de te Dunbar , i comprar a La gerra marró , Centre d'Antiguitats Sandwich , i La botiga del temps .

Cap mitjà:

A Centerville? Menjar a Gelat Four Seas . En Dennis? Menjar a La posada dels faisans vermells i Sesuit Harbor Cafè i comprar a Leslie Curtis Antiguitats i disseny i Scargo Pottery & Art Gallery . A Dennisport? Menjar a Gelat de l'escola Sundae i Restaurant Ocean House . A Hyannis? Menjar a Ostra nua . A Osterville? comprar a Joan Peters d'Osterville i Botiga de formatges i entrepans d'Osterville . A Yarmouthport? Menjar a Inaho i comprar a Treballs de Disseny .

Cap inferior:

A Brewster? Menjar a Brewster Fish House i comprar a Botiga Brewster . A Chatham? Allotjar-se en Hostal de la Casa del Capità , Chatham Bars Inn , o Wequasset Resort & Golf Club . Menjar a Ostra descarada , de Nickerson Peix i Llagostes , i Vint-i-vuit Atlàntic . Compreu a Nits d'estiu i Nantucket Wild Gourmet & Smokehouse . Visita Refugi Nacional de Vida Silvestre de Monomoy i gira amb Tours en vaixell Beachcomber . A Harwichport? Menjar a Bonatt's Bakery & Restaurant, Gelats i iogurts de l'escola , Gelat de l'escola Sundae , i Xerrada del Cafè de la Ciutat . Compreu a Companyia de catifes trenades de Cape Cod . A Orleans? Allotjar-se en Little Inn on Pleasant Bay . Menjar a Abba, Cap't Cass Rock Harbor Seafood, Cottage Street Bakery, Liam's at Nauset Beach, The Nauset Beach Club Restaurant, Sir Cricket's Fish & Chips, i Gelat de l'escola Sundae . Compreu a Botiga general de Bird Watcher i Cap de setmana . Recorregut amb Hummock d'oca .

Cap exterior:

A Eastham? Allotjar-se en Cottage Grove i Whalewalk Inn & Spa . Menjar a Arnold's Lobster & Clam Bar i La cuina de Laura i Tony . A Provincetown? Allotjar-se en The Brass Key Guesthouse i El Crowne Pointe . Menjar a Carrer davanter, olla de llagosta, The Red Inn , i Llagosta i marisc de Townsend . Compreu a Mapa, llibreria de Provincetown , i The Shell Shop . Recorregut amb Art's Dune Tours i Flyer's Boat Shop i lloguers . Beure a Old Colony Tap . A Truro? Allotjar-se en Crow's Nest Resort i menjar a Terra Lluna . A Wellfleet? Allotjar-se en La colònia de Wellfleet i menjar a La captura del dia, Mac's Shack, i Ostra malvada . Compreu a Melmelades i gelees de Briar Lane , visiteu el Teatre Wellfleet Drive-In , i gira amb Wellfleet Bay Wildlife Sanctuary.

Més llocs on allotjar-se

Construït originalment el 1912 per a un dels residents més rics de Brewster, el Ocean Edge Resort & Club ( 2907 Main Street, Brewster; 800-343-6074 o 508-896-9000; oceanedge.com ) té 338 habitacions recentment arreglades dins d'una mansió senyorial d'estuc. Les famílies també poden optar per viles autònomes, situades al passeig marítim o al voltant del camp de golf Jack Nicklaus.

Un pas més que el càmping, Casetes del dia ( 271 Shore Road, North Truro; 508-487-1062; dayscottages.com ) no són per a tothom; les xemeneies (que no funcionen) porten marques de grafits d'antics hostes, i els llits de ferro colat probablement daten de l'obertura de l'hotel el 1931. Però els 22 bungalous davant del mar són emblemàtics localment: han estat documentats per nombrosos fotògrafs i pintors al llarg dels anys.

Més llocs per menjar

Tot i que el menjador en si, situat a la casa d'un antic capità de mar, podria necessitar un rentat de cara, el menjar de The Cape Sea Grille ( 31 Sea Street, Harwich Port; 508-432-4745; capeseagrille.com ) lliura. Proveu les vieires escalfades amb pancake de cebolleta, col napa, préssecs a la planxa i cansalada fumada.

Les reformes recents (alguns diuen exagerades) a ABC ( 43 Main Street, Yarmouthport; 508-362-350; abbicci.com ) va fer que alguns locals es queixaven que ara s'assembla a una galeria de la ciutat de Nova York. Però el menjar segueix sent de primer nivell: mireu les ostres amb porros, pancetta, Pernod i nata, a la carta de tapes d'influència mediterrània.

Buca's Tuscan Roadhouse ( 4 Depot Road, Harwich; 508-432-6900; bucasroadhouse.com ) serveix menjar toscà sòlid, com el seu nom indica, com el pollastre orgànic rostit amb fonoll, all, sàlvia i olives.

Directe de l'extrem nord de Boston, Restaurant Barolo ( 297 North Street, Hyannis; 508-778-2878; barolocapecod.com ) és un restaurant de salsa vermella en un pati d'oficines difícil de trobar.

Una pizzeria senzilla, Tomàquets dolços ( 95 Ruta 6A, Entrepà; 508-888-5979; sweettomatoesinc.com ) fa un pastís de cloïsses blanques.

Construït amb fusta recuperada dels naufragis, Tocada terra , a Woods Hole, està construït just sobre l'aigua. Preneu una copa a la coberta, amb l'aigua llampant sota els vostres peus, després demaneu les vieires bullides del menú sense floritures ( 2 Luscombe Avenue, Woods Hole; 508-548-1758; aquarium.nefsc.noaa.gov ).

Moll de Mattakeese ( 271 Millway, port de Barnstable; 508-362-451; mattakeese.com ) és una gran barraca de marisc local, amb taules a l'aire lliure al costat d'escalades de vaixells.

Situat al moll de la ciutat de Wellfleet, Mac's Seafood ( Carrer Comercial 265, Wellfleet; 508-349-0404; macsseafood.com ) és una institució local de menjar per emportar.

Més coses a fer

Museus i Galeries

Un lloc fantàstic per visitar en un dia de pluja, el Woods Hole Science Aquarium ( 166 Water Street, Woods Hole; 508-495-2001; aquarium.nefsc.noaa.gov ) és l'aquari d'investigació més antic del país.

Només les fotos familiars d'època mereixen una visita Museu John F. Kennedy Hyannis ( 397 Main Street, Hyannis; 508-790-3077; jfkhyannismuseum.org ).

El Museu del Vidre Sandwich ( Carrer Major 129, Entrepà; 508-888-0251; sandwichglassmuseum.org ) té una magnífica col·lecció de vidre vintage exposada.

de Brewster Museu d'Història Natural de Cape Cod té demostracions de naturalistes i un apicultor resident, a més de tres rutes naturals per boscos protegits i salines i al llarg de la badia de Cape Cod ( 869 Main Street, Brewster; 508-896-3867; ccmnh.org ).

Dels centenars de galeries de Cape Cod, una de les millors és la de 46 anys Galeria d'art Kendall ( 40 Main Street, Wellfleet; 508-349-2482; kendallartgallery.com ), ocupant una casa d'estil renaixentista grec amb jardins. Passeu-vos els dissabtes de 18 a 20 h. per a les obertures setmanals.

Situat en una antiga escola, P-town's Galeria Escola ( 494 Commercial Street, Provincetown; 508-487-4800; galleryschoolhouse.com ) se centra en la fotografia, però també exposa gravats i pintures d'artistes de la zona, així com mobles moderns, joies i mòbils a la botiga de disseny adjacent.

Un parell d'antics novaiorquesos són propietaris del Galeria Gristmill , a Eastham, que ven bancs i cofres de l'època colonial, i pintures de paisatges locals ( 2320 State Highway, Eastham; 508-240-0033 ).

El Museu Memorial Susan Baker ( 46 Shore Road, North Truro; 508-487-2557; susanbakerart.com ) no és ben bé un museu; més aviat, és l'atelier de l'artista, que crea pintures en 3D inspirades en els seus viatges i els paisatges de Cape Cod.

El Casa Edward Gorey ( 8 Strawberry Lane, Yarmouthport; 508-362-3909; edwardgoreyhouse.org ), l'antiga residència del famós il·lustrador, s'ha convertit en museu. El primer pis té una àmplia mostra dels seus dibuixos a ploma i tinta, juntament amb fotografies personals i records.

Teatres

Actuacions a la Teatre d'actors de Wellfleet Harbour ( 1 Kendrick Avenue, Wellfleet; 508-349-9428; what.org ) han inclòs produccions de David Mamet i Sam Shepard. L'estiu passat, W.H.A.T., com se'l coneix habitualment en aquestes parts, va obrir un nou escenari de 6,8 milions de dòlars que porta el nom de Julie Harris, la presidenta honorària de la junta del teatre durant molt de temps.

Al Casa de jocs del Cap , també seu del Cape Cod Center for the Arts, l'èmfasi es posa en els musicals de Broadway. Bette Davis va començar la seva carrera aquí com a acomodadora ( 820 Main Street, Dennis; 508-385-3911; capeplayhouse.com ).

Plaers a l'aire lliure

Amb el seu terreny relativament pla i la seva xarxa de paviments pistes de bicicletes , el Cap és perfecte per a sortides amb bicicleta en família. El camí de set milles al llarg del canal de Cape Cod és mantingut pel Cos d'Enginyers de l'Exèrcit dels Estats Units. Entra a Pleasant Street a Sagamore. Les quatre milles Sender bici del mar brillant , de Falmouth a Woods Hole, segueix l'oceà i travessa boscos, pantans i estanys de sal. Per a una aventura més activa, agafa les vuit milles Ruta bici de les terres de la província de Cape Cod a Race Point. Travessa dunes de sorra i boscos i acaba a l'oceà. No us perdeu l'esperó que porta al far de Herring Cove.

No és Napa Valley, sinó durant un tast al Vinyes Truro de Cap Cod ( 11 Shore Road, North Truro; 508-487-6200; trurovineyardsofcapecod.com ) podeu tastar uns vins decents que es conreen a la zona, a més (per als paladars aventurers) un cupatge especial de nabius. Una part del vi es presenta en adorables ampolles amb forma de far que es poden convertir en llums quan acabis.

El Granja de lavanda de Cape Cod ( 1/2 milla de Weston Woods Road, Harwich; 508-432-8397; capecodlavenderfarm.com ), a Harwich, és una mica de Provença a la costa est. En una petita dependència amb una caixa d'honestedat, la botiga de la granja ven una melmelada de llimona i lavanda.

Locals nocturns

Si teniu ganes d'una pinta i de música en directe, aneu al granet Chatham Squire ( 487 Main Street, Chatham; 508-945-0945; thesquire.com ), decorat amb matrícules d'arreu del món. Les bandes locals actuen aquí algunes nits a la setmana i el menú del bar és força bo.

Agafa un plat de cloïsses fregides o unes ostres de la barra crua del Wellfleet Beachcomber ( 1120 Cahoon Hollow Road, Wellfleet; 508-349-6055; thebeachcomber.com ), que s'escalfa a la foscor. Els diumenges a les 16 h comencen a tocar les bandes; grans noms com Yellowman, Ween i el Tom Tom Club han agraciat l'escenari.

Botigues

El capritxós Salut a la llar ( 45 North Main Street, Falmouth; 508-495-3888; oolalacapecod.com ) ofereix articles per a la llar i mobles assequibles com una taula de cafè de bedoll Offi per 180 dòlars.

Ceràmica de Chatham ( 2058 Main Street, Chatham; 508-430-2191; store.chathampottery.com ) ven peces de ceràmica pesada adornades amb sirenes, petxines i altres motius marítims.

Ceràmica Jobi ( 3 Depot Road, Truro, 508-349-2303; jobipottery.com ), a Truro, fa des de 1953 les seves peces retro, decorades amb peixets negres.

En una petita cabana, Continuum ( 7 Ruta 28, Orleans; 508-255-8513; oldlamp.com ) està ple de tot tipus de làmpades antigues imaginables.

Situat en una antiga casa victoriana, Jules Besch Papereria ( 15 Bank Street, Wellfleet; 508-349-1231 ) té una àmplia i ben editada selecció de targetes i revistes.

Els nens els encanta Dr. Gravity Kite Shop ( 564 Ruta 28, Port de Harwich; 800-438-6419; drgravity.com ), la font de jocs de taula i carrosses inflables de platja.

L'exposició de colors a l'exterior de la platja Estels del Cap Exterior ( Carrer comercial 277-A, Provincetown; 508/487-6133 ) és un lloc fotogràfic popular a P-town.

També a P-town es troba el Botiga d'hamaca Northern Lights ( Carrer comercial 361c, Provincetown; 508-487-2385; northernlightshammocks.com ), una barraca d'una habitació que porta tot tipus d'hamaques imaginables, inclosos models de ganxet del Brasil i versions de viatge que es pleguen en una motxilla.

de Chatham Marion's Pie Shop ( 2022 Main Street, Chatham; 508-432-9439; marionspieshopofchatham.com ) s'especialitza només en això: pastissos casolans.

Candy Manor ( 484 Main Street, Chatham; 800-221-6497; candymanor.com ), també a Chatham, serveix dolços de tots els sabors, des de vainilla senzilla fins a Marshmallow Fluff i Reese's.