Tot i que potser no és el problema més urgent o confús a l'aeroport de Chicago O'Hare, hi ha una cosa a faltar notablement: la terminal 4.

Els viatgers de l'aeroport passaran per les terminals 1, 2, 3 i 5, però mai no sortiran de la terminal 4. Principalment perquè ja no existeix... ja.

El terminal fantasma 4 va existir en un moment determinat l'aeroport d'O'Hare història.

Fins al 1985, O'Hare només tenia tres terminals, anomenades Terminals 1, 2 i 3. Però aquell any, l'aeroport va decidir ampliar-se amb una nova terminal internacional. De 1985 a 1993, la Terminal 4 va ser una terminal internacional temporal, mentre que O'Hare va construir una terminal internacional més gran, millor i més nova.

Tanmateix, la Terminal 4 temporal era minúscula i les companyies aèries estrangeres es van queixar de la manca d'espai operatiu . Així, els funcionaris de l'aeroport van decidir obrir la meitat de la nova terminal per treure part de la congestió de la temporal. Durant l'estiu de 1993, els vols internacionals van arribar a la meitat acabada de la nova terminal internacional mentre encara s'enlairaven de la temporal.

Per evitar qualsevol confusió entre les dues terminals internacionals (no podien anomenar-les a totes dues Terminal 4), la nova terminal va rebre el nom de Terminal 5. Quan finalment es va acabar la construcció i els vols internacionals de sortida també podrien enlairar-se de la nova terminal, el temporal una tancada.

Però en aquell moment, el nom 'Terminal 5' ja s'havia enganxat.

Avui dia, les restes de la Terminal 4 són visibles com un centre de llançadora d'autobús, adossat a un garatge d'aparcament de curta durada.

'Moltes vegades la gent em fa aquesta pregunta: 'Què va passar amb la terminal 4?'', un representant de la terminal internacional d'O'Hare va dir al canal de notícies local WGN9 en Chicago . 'La meva resposta a això és:' realment importa? Sempre que sàpigues a quin terminal aniràs, no hi ha gaire diferència.’”