La lluna plena que es produeix més a prop de l’equinocci de tardor és significativa per a les persones de tot el món. En molts països, l’esdeveniment lunar és reconegut com la Lluna de la collita, il·luminant la nit per als agricultors que treballen als seus camps. En molts països asiàtics, la lluna plena que molts creuen que és la més brillant de l’any se celebra com a Festival de mitjan tardor amb diversos costums que inclouen reunions familiars, aliments especials, pastissos de lluna i llanternes.
El festival de mitjans de tardor s’observa a la Xina, Taiwan, Corea, Japó, Singapur, Vietnam, Cambodja, Malàisia, Indonèsia, Tailàndia i Filipines el dia 15 del vuitè mes lunar, que sol caure a mitjans de setembre o principis d’octubre. . Aquest any, la data de la lluna plena és l’1 d’octubre i, en una ocasió poc freqüent, el 2020, n’hi haurà una altra lluna plena el dia de Halloween, 31 d’octubre . (El següent Lluna blava d’octubre , o la segona lluna plena del mateix mes natural, serà el 2039).
Els residents de Tai Hang realitzen la dansa del drac de foc per celebrar el Festival de mitjan tardor a la zona de Tai Hang el 8 de setembre de 2014 a Hong Kong, Xina. Els residents de Tai Hang realitzen la dansa del drac de foc per celebrar el Festival de mitjan tardor a la zona de Tai Hang el 8 de setembre de 2014 a Hong Kong, Xina. Al segle XIX, la gent del poble de Tai Hang va aturar miraculosament una plaga amb un ball de dracs de foc. S’ha convertit en una tradició anual, on fins a 300 artistes ballen el drac de foc, que consta de 72.000 pals d’encens que enterren i un drac de 67 m de llargada pels estrets carrers de Tai Hang. | Crèdit: Lam Yik Fei / Getty Images
Tradicions del Festival de mitjans de tardor
Els costums del festival varien segons els països, però la majoria se centren en reunions familiars, menjars especials, llanternes i ofrenes a la lluna. En Corea del Sud , la celebració dura tres dies i molta gent viatja per retrobar-se amb els parents. En Taiwan , El festival de mitjan tardor és una festa nacional, amb menjar pastissos de lluna i pomelo, un gran cítric relacionat amb l’aranja. En Vietnam , es diu Festival infantil, i els joves porten llanternes mentre veuen les danses de lleons i festegen en pastissos de lluna. Singapur ’S Chinatown i Jardins al costat de la badia inclou pantalles de llanternes i versions tradicionals i modernes de pastissos de lluna.
Els pastissos de lluna rodons i plens estan elaboradament decorats, sovint amb estampats que representen les llegendes del festival. La gent fa regals i serveix en reunions familiars. Es diu que s’ha convertit en una tradició del Festival de mitjan tardor durant la dinastia Ming (1368-1644 dC), les galetes simbolitzen la lluna plena. Els farcits poden ser pasta tradicional de llavors de lotus, rovell d’ou, pasta de mongetes o, més recentment, xocolata, tòfones, foie gras o fins i tot gelats.
Un pastís de lluna fresc acabat de coure encara calent Crèdit: Getty Images
La llegenda del festival de lluna plena de tardor
Una antiga llegenda xinesa relacionada amb el festival implica un heroi anomenat Hou Yi que va disparar nou dels 10 sols que escalfaven la terra, obtenint-se una recompensa de la deessa dels cels. Ella li va donar un elixir especial que li permetria ascendir al cel i convertir-se en un déu. La bella dona de Hou Yi, Chang’e, en un esforç per protegir l’elixir d’un home malvat, el va beure ella mateixa i va volar a la lluna juntament amb un conill enviat a acompanyar-la. El descoratjat Hou Yi va posar cada any els aliments preferits de la seva dona a la seva taula el dia de la lluna més plena, amb l’esperança que aparegués.
La gent fa un passeig en vaixells al capvespre per alliberar llanternes de paper per tenir sort durant el festival de mitjans de tardor pel riu Thu Bon La gent fa un passeig amb vaixells al capvespre per alliberar llanternes de paper per tenir bona sort durant el festival de mitjans de tardor pel riu Thu Bon, al nucli antic de Hoi An, patrimoni de la humanitat de la UNESCO, el 13 de setembre de 2019. | Crèdit: MANAN VATSYAYANA / AFP a través de Getty Images
Una nova pel·lícula de Netflix està basada en la llegenda
Aquesta tardor, Netflix llançarà ″ Over the Moon ”, un musical animat per ordinador basat en la llegenda. Una jove anomenada Fei Fei, trista per la pèrdua de la seva mare, està encantada amb la llegenda i espera conèixer la deessa de la Lluna. La noia intel·ligent construeix un coet per portar-la a la lluna juntament amb el seu conill de joguina, una al·lusió a Yutu, el conill que va acompanyar Chang’e a la lluna.
La pel·lícula, animada per Sony Pictures Imageworks i produïda per Pearl Studios, presenta la cançó Rocket to the Moon, que esdevindrà un èxit entre els fans de la pel·lícula. El guionista Audrey Wells (″ The Truth About Cats and Dogs, ″ ″ George of the Jungle, ″ ″ A Dog's Purpose, '' Under the Tuscan Sun ') va escriure el guió abans de la seva mort el 2018.
Llanterna Lady M amb Mooncakes
Aquest any, Lady M , fabricant de pastissos gourmet, ha creat una llanterna d'edició limitada en col·laboració amb Netflix i Pearl Studios per celebrar el festival de mitjan tardor i la pel·lícula 'Over the Moon'. La llanterna del record brilla realment per ressaltar els seus intricats dissenys daurats i daurats. Simplement feu clic al botó i apareixeran els patrons de la Deessa de la Lluna i altres figures mítiques.
D’acord amb la tradició, la llanterna conté sis pastissos de lluna en miniatura, tres flam d’ou dolç i tres flocons de xocolata. Fets en col·laboració amb Kee Wah Bakery, els pastissos de llet de xocolata estan decorats amb el mític conill de lluna i els pastissets de llet de crema d’ous presenten un segell del clàssic logotip de Lady M. El fanal de disseny únic es combina amb una bossa de regal a joc i una targeta de felicitació per a la realització de regals del festival de mitjans de tardor.