Així que somieu amb un viatge a Grècia. A la llista de tasques: desempolseu-vos de la càmera per capturar les impressionants ruïnes i les enlluernadores postes de sol al costat dels penya-segats, trobeu els vestits perfectes per saltar a l’illa per a elegants instantànies d’Instagram davant de cases emblanquinades amb bougainvillea i prepareu-vos per venir tornar uns quants quilos més pesats de tots els feta i haloumi regats amb oli d’oliva que segurament es menjaran a moltes pintoresques tavernes.
A la llista de prioritats més baixa, pot ser que agafeu algunes frases gregues bàsiques per conversar amb els locals mentre hi esteu. Tot i que Grècia és una destinació turística popular, poques persones es plantegen intentar aprendre grec com a part dels seus viatges.
El culpable és probablement l’alfabet grec. Si no ho coneixeu, penseu en les formes angulars que utilitzen les confraries i les confraries universitàries de tot arreu. A diferència de l’alfabet llatí de les llengües romàntiques, les lletres gregues són indesxifrables per als anglòfons, cosa que fa que l’idioma sigui més difícil d’aprendre que les llengües romàniques com l’espanyol, l’italià i el francès.