Es teu accent et reté? Segons noves investigacions, molts nord-americans estan ansiosos per com sonen quan viatgen a l’estranger.

xat, a aplicació per aprendre idiomes , es va associar amb el doctor Alex Baratta, professor de llengua, lingüística i comunicacions a la Universitat de Manchester, per dur a terme un estudi que preguntava als participants sobre les seves percepcions en funció dels accents de les persones.

Es van entrevistar a 7.500 persones als Estats Units, Regne Unit, França, Alemanya, Espanya, Itàlia, Polònia i Canadà sobre les seves opinions sobre els parlants estrangers que intentaven la seva llengua materna, així com les seves pròpies ansietats per parlar en una llengua estrangera.

Els resultats van mostrar que els nord-americans estan més preocupats a l’hora de percebre el seu accent a l’estranger. El cinquanta-quatre per cent va dir que sentia ansietat pel seu accent quan parla en una llengua estrangera i el 34 per cent va expressar el seu desig de desfer-se del seu accent quan es comunicava en un dialecte estranger.

A l’estranger, és probable que els accents nord-americans es considerin amistosos (34% dels enquestats que no són dels Estats Units), senzills (27%) i assertius (20%). És molt probable que els canadencs considerin l’accent americà assertiu (el 23% dels enquestats canadencs) i que els italians considerin divertit l’accent americà (el 25% dels enquestats italians).

Els accents francesos es classifiquen com els més atractius dels Estats Units (40% dels enquestats nord-americans), mentre que l’italià és el més apassionat (40%). Els nord-americans també pensen que l’accent caribeny és més amable (37 per cent) i els britànics (44 per cent).

En general, l’accent espanyol es considera més amable (39 per cent de tots els enquestats) i l’alemany és el més directe i assertiu (29 per cent i 33 per cent, respectivament) i el més professional (26 per cent). Francès i italià empatats en els més elegants (30 per cent). Els accents francesos també es perceben com els més sofisticats, intrigants i sexy (30 per cent, 19 per cent i 37 per cent). I es creu que els accents suecs són els més intel·ligents i de confiança (24% i 15%, respectivament).

Per contra, els accents nord-americans són els més poc educats (16 per cent), els accents russos es consideren els més antipàtics (18 per cent) i els alemanys i russos lligats per ser els més durs (38 per cent).

L'estudi també va trobar que les dones (42 per cent) i els enquestats més joves (47 per cent) tenen més probabilitats de tenir ansietat que la mitjana mundial (38 per cent).

Per la seva banda, és probable que els nord-americans i els britànics superin l’ansietat per parlar en una llengua estrangera. Babbel fins i tot té un alguns consells per a persones que vulguin fer front a les seves pors i dominar la seva llengua estrangera escollida.

Podeu trobar més informació sobre l’aprenentatge d’una llengua estrangera a Lloc web de xat o descarregant l'aplicació Babbel.