Pot semblar frívol saltar-se un pis sencer per a uns temibles clients, però com a Enquesta Gallup 2007 es va assenyalar que el 13% (coincidència?) dels enquestats va dir que no se sentia incòmode allotjar-se al pis 13 d’un hotel.

Però, tal com dictarà el pensament racional, els hotels i edificis superiors a 12 plantes tenen, per descomptat, un 13è pis, però, ho eliminen simplement canviant-lo amb el nom de 'altra cosa'.

Molts edificis de la ciutat de Nova York seguiran la manera d’anomenar-lo 12B o 14A, L’Atlàntic explicat. Una enquesta de CityReality va trobar que de 629 edificis de condominis que consten de 13 pisos o més, només 55 van etiquetar el pis 13 com el pis 13. Això significa que el 91 per cent dels edificis amb un pis 13è els va canviar el nom a una cosa menys sinistra amb l’esperança d’atraure possibles compradors i arrendataris.

Tot i que sembla un gran esforç, és bo que les empreses no alienin el 13% dels clients potencials. Com va dir J.W. Bill Marriott Jr., president de Marriott International, ho va dir USA Today el 2007, va ser una de les primeres coses que vaig aprendre: no aneu al 13.