Our Town: A Travel Editor’s Guide to Bethany Beach, Delaware

Principal Vacances D'estiu Our Town: A Travel Editor’s Guide to Bethany Beach, Delaware

Our Town: A Travel Editor’s Guide to Bethany Beach, Delaware

Quan la gent pensa en grans platges americanes, probablement les seves ments els portin a Florida o Califòrnia, a Miami Beach, Daytona Beach, Venice Beach i Huntington Beach. Potser pensen en Cape Cod o els Hamptons. Però la majoria de nosaltres no pensem en Delaware.



Hauríem.

Les costes meridionals de Delaware s’enfronten a gairebé totes les del país quan es tracta de sorra suau, àmplia platja i surf de natació. Les platges de l’Estat sovint volen sota el radar a nivell nacional, però molts estiuencs de la zona de DC, Baltimore i Filadèlfia acudeixen a la costa de Delaware cada estiu. La més coneguda és Rehoboth Beach (on es van conèixer els pares d’aquest autor, posant en marxa la composició d’aquesta peça), a 40 minuts amb cotxe al nord d’Ocean City, Maryland. Però, entre els dos, hi ha la petita i encantadora ciutat turística de Bethany Beach. Hi vaig des de que tenia setmanes, i podria ser el meu lloc preferit del món.




A continuació s’explica com fer-ho bé:

On romandre

Exterior de la casa de la platja de Burns, a Betània, de la dissenyadora Erica Burns. Exterior de la casa de la platja de Burns, a Betània, de la dissenyadora Erica Burns. Crèdit: Getty Images

Bethany és, principalment, una ciutat de lloguer d’habitatges, i això és una de les coses que ho fa tan agradable. No hi ha una gran quantitat d’hotels plens de turistes i universitaris, cosa que fa que Bethany sigui més familiar que la propera platja de Dewey (on trobareu molts bars i una vida nocturna bulliciosa) i més tranquil·la que Rehoboth i Ocean City. Només hi ha prou acció perquè sigui relaxant però interessant.

La millor opció, si és possible, és llogar una casa en una de les urbanitzacions privades al nord de la ciutat (llocs amb noms com Ocean Village, Gull's Nest i Pelican's Pouch). Aquí és on realment trobareu el Quiet Resort, com a Bethany li agrada anomenar-se. Les platges privades són lluny menys concorreguda que les de la ciutat i les cases són espaioses. Les urbanitzacions són a peu o en bicicleta lluny del centre de la ciutat. Proveu-ho Crowley Real Estate per llogar.

Hi ha opcions d’hotel i fonda. El Addy Sea ($ 175- $ 375) Ofereix encant amb allotjament i esmorzar just al passeig marítim i a poques quadres de l’arrossegament principal de Bethany. El Bethany Beach Ocean Suites Residence Inn (els preus poden superar els 500 dòlars durant la temporada alta) obert fa només un parell d'anys i ofereix una experiència Marriott al centre de la ciutat; Sembla una petita fila de cases adossades i és amb diferència l’hotel més gran de Bethany. Colònia de mar , al sud de la ciutat, ofereix una àmplia varietat d'opcions de residència des de condominis fins a cases de lloguer d'estil turístic.

Què menjar

MARYLAND, ESTATS UNITS - 02/08/2014: Maryland Blue Crabs al restaurant Crab Claw Restaurant al port interior de St. Michaels, una ciutat històrica de Maryland, EUA, situada a la badia de Chesapeake. (Foto de Wolfgang Kaehler / LightRocket a través de Getty Images) MARYLAND, ESTATS UNITS - 02/08/2014: Maryland Blue Crabs al restaurant Crab Claw Restaurant al port interior de St. Michaels, una ciutat històrica de Maryland, EUA, situada a la badia de Chesapeake. (Foto de Wolfgang Kaehler / LightRocket a través de Getty Images) Crèdit: Getty Images

Crancs. Desapareixerà (perdó) per les bones, però el preu val la pena. Comanda de recollida a Vaixells de vapor , a pocs minuts cap a l'interior de la Ruta 26, o bé dirigiu-vos cap a Mickey’s amb un grup festiu. Diverteix-te amb les malles de cranc (demana consells al teu servidor per recollir crancs) i combina amb molta cervesa i Old Bay . Truqueu amb antelació per obtenir preus i disponibilitat.

Ara que tenim la cuina més important fora del camí, podeu pensar en l’esmorzar. Per gaudir d’una autèntica escena local, dirigiu-vos al restaurant Ocean View Family, que serveix delícies regionals com ara scrapple. Una altra obra és agafar uns deliciosos pastissos del Beach Break Bakrie & Cafe i alguns productes del mercat dels agricultors de la ciutat, concretament préssecs. Fins i tot podeu triar-ne el vostre a Horts de Bennett , a uns sis quilòmetres cap a l'interior de la platja.

Hi ha moltes opcions per menjar, però aquí hi ha les dues que realment importen. Surf’s Up fa un diable de formatge: el meu favorit del món, de fet. (Divulgació: potser he treballat o no a Surf’s Up un estiu a l’institut.) Tenen moltes altres subopcions, a més de pizza fresca i llençada a mà. I parlant de pizza, vés a Gruta . Alguna cosa sobre la fina escorça i la barreja de formatges la fan deliciosa i única.

Tindreu molt per triar entre sopars. Patsy’s és un establiment de cuina marinera inspirat a Key West, situat a la ciutat, que ofereix una de les millors i més fresques tarifes de la zona. És ideal per sortir a la cita o per passar una nit informal però íntima. Proveu tot el cranc de mocós o de closca tova i el pastís de ganache de xocolata doble. Una altra bona opció és Sedona , que té un menú americà lleugerament de luxe. Costa Blava , a aproximadament mig quilòmetre fora de la ciutat i a l'altra banda de la Ruta 1, ofereix més opcions de marisc fantàstiques (inclòs un mercat) i unes vistes precioses a la badia (especialment fascinants a la posta de sol).

Les postres són a tot arreu. Natilla congelada de Dickey serveix flam cremós, decadent i gelat. És com un gelat suau però millor (el propietari Dick Heidenberger també dirigeix ​​Mango’s, un restaurant al costat del passeig marítim amb vistes al mar i Bethany Blues, una barbacoa). Feu-vos omplir de dolços aigües salades, dolços i altres dolços a Cuina de dolços . Agafeu cafè i pastisseria a la mongeta Artful .

Compres

Bethany Beach, Delaware, EUA, 21 d'agost de 2014: visitants de la platja gaudint de passejades pel passeig marítim a finals d'agost Bethany Beach, Delaware, EUA, 21 d'agost de 2014: visitants de la platja gaudint de passejades pel passeig marítim a finals d'agost Crèdit: Getty Images

No sóc un comprador enorme, però sí que tinc tres germanes i una mare que saben el seu camí al voltant d’una venda, així que tinc la primícia. Japonès ofereix roba de dona, regals i joies. Per a antiguitats divertides, de vegades salvatges, proveu Beach Plum: és un lloc únic amb un aire de venda de garatge i la visualització de miscel·lània a l’exterior és impressionant. Pitter Patter ofereix tot tipus de coses per a nens. I, per descomptat, l’arrossegament principal de la ciutat compta amb una gran quantitat de botigues a la platja que fan estels, samarretes, records i molt més. Hi ha dos llocs on m’agrada llegir Llibres de Bethany Beach , una llibreria amb encant amb una selecció de títols d’alta qualitat i productes bàsics de la ciutat Bethany Beach Surf Shop . A més d’alguns coneixements i equipaments seriosos per a tots els esports aquàtics, tenen samarretes, dessuadores, vestits de bany i matisos fantàstics.

Per a ofertes importants, aneu fins a Rehoboth per arribar a Tanger Outlets És una bona manera de passar un dia plujós i la quantitat de botigues és sorprenent.

Què fer

BETHANY BEACH, DELAWARE, ESTATS UNITS - 08/05/2012: botigues amb encant a la platja de Bethany. (Foto de John Greim / LightRocket a través de Getty Images) BETHANY BEACH, DELAWARE, ESTATS UNITS - 08/05/2012: botigues amb encant a la platja de Bethany. (Foto de John Greim / LightRocket a través de Getty Images) Crèdit: Getty Images

Platja i platja dura. Però per a un descans en la rutina, anar amb bicicleta per la ciutat i els barris dels voltants, o passegeu per l'atracció principal d'alguns dels esmentats menjars i compres. Porteu els nens a l’arcade o putt-putt (això és minigolf ) i, per practicar el golf de debò, proveu els 27 forats Bear Trap Dunes o el curs par-3 a Estany de sal .

La platja i la ciutat haurien de fer feliços als nens, però per un canvi de ritme, no us podeu equivocar amb 20 minuts amb cotxe fins a Rehoboth Funland . Compta amb prou passejos, jocs i llaminadures per mantenir ocupats els joves durant hores. Per a una aventura clarament atlàntica mitjana, agafeu la família crancs Aquest és un dels pocs llocs del món que es pot fer i fins i tot es pot agafar el propi sopar. Un trajecte per l’eclèctica ruta 26 ofereix varietat i Ocean City, Maryland, és a només 20 minuts amb cotxe cap al sud.

Per passar una nit, dirigiu-vos a Dewey Beach, a 15 minuts al nord de Bethany. És salvatge, i això és tot el que diré aquí sobre això. Però tot el que realment necessiteu per passar unes vacances divertides i relaxants és Bethany Beach. Tinc tota una experiència d’experiència que així ho diu.

Chris Abell és productor editorial a Viatges + Oci . El podeu seguir a Instagram a @buildingflavors .