Sou al carrer de Venècia. Heu de trucar a la vostra oficina a casa a una hora predeterminada i confirmar les reserves d’hotel a Alemanya per demà. Si teniu una targeta de càrrega telefònica, seguiu les instruccions de la part posterior de la targeta per fer la trucada. Però si no teniu cap targeta de càrrec i voleu fer economies mitjançant l’ús d’una targeta telefònica local de prepagament, hi ha un parell de números que heu de conèixer. Per fer una trucada internacional, primer heu de marcar el número d’accés internacional (tal com marqueu el 011 quan truqueu des dels Estats Units, per exemple). Hi ha un altre número que us serà útil si voleu parlar amb un operador de parla anglesa. Podeu memoritzar les taules següents, però pot ser que sigui més fàcil imprimir-les i afegir-les a la vostra agenda de viatges.
Operadors de parla anglesa
Aquí hi ha una llista de les destinacions visitades amb més freqüència i els seus codis d’operador internacionals. Per trobar el codi d’un país diferent dels que apareixen a la llista, truqueu al consolat més proper d’aquest país.
Xina 115
Costa Rica 116
Dinamarca 0015
França 1933
Alemanya 00118
Grècia 161
013 de Hong Kong
Itàlia 15
Japó 005
Mèxic 09
Països Baixos 06-0418
Noruega 091
Rússia 8190 (Moscou)
315-0012 (Sant Petersburg)
Singapur 03
Corea del Sud 0074
Espanya 005
Suècia 0018
Suïssa 114
Tailàndia 100
Codis d'accés internacional
Utilitzem el 011 per fer trucades des dels Estats Units, però gran part del món fa servir 00 com a encaminador internacional. Per fer una trucada, primer marqueu aquest prefix, després els codis de país i ciutat i el número local. Si el país no apareix a continuació (i hi ha excepcions importants), el codi és 00.
EUA, Canadà, Illes Marca 011 quan truqueu des de: EUA, Canadà, Anguilla, Antigua, Barbados, Barbuda, Bermudes, Illes Verges Britàniques, Illes Caiman, Dominica, República Dominicana, Granada, Jamaica, Montserrat, St. Kitts, Nevis, Santa Llúcia, St. Vincent i les Grenadines, Trinitat i Tobago, Illes Turks i Caicos, Illes Verges dels EUA. També: Guam, Micronèsia, Saipan.
Japó, Àsia Oriental Marca 001 quan truqueu des de: Hong Kong, Indonèsia, Japó, Singapur, Corea del Sud, Taiwan, Tailàndia. També: Guyana. Rússia / antiga unió soviètica Marqueu el 810 quan truqueu des de: Rússia, Armènia, Azerbaidjan, Bielorússia, Estònia, Geòrgia, Kazakhstan, Kirguizistan, Lituània, Moldàvia, Tadjikistan, Turkmenistan, Ucraïna, Uzbekistan.
Excepcions Illa Ascensió 01, Austràlia 0011, Birmània 0, Burundi 90, Cap Verd 0, República Centreafricana 19, Txad 15, Colòmbia 90, Comores 10, Croàcia 99, Cuba 119, El Salvador 0, Illes Fèroe 009, Illes Malvines 01, Fiji 05, Finlàndia 990, Groenlàndia 009, Laos 14, Madagascar 16, Malawi 101, Malàisia (Kuala Lumpur i Penang) 007, Mayotte 10, Mèxic 95, Namíbia 09, Nigèria 009, Papua Nova Guinea 31, Puerto Rico 1, Qatar 0, Somàlia 16, Sud-àfrica 99, Espanya 07, Suècia 009, Tanzània 0900, Illes Wallis i Futuna 19 (espereu el to), Samoa Occidental 1, Iugoslàvia 99, Zimbabwe 110.